o termo correto é "começo ao fim". Quer dizer o todo, de ponta a ponta. Em todos os sentidos.
É uma expressão coloquial, cuja escrita correta é "do começo ao fim", sendo o seu significado: de extensão a extensão de um lado para o outro, de ponta a ponta, de ponta a ponta.
Certamente outra versão falhou a consulta por de ponta a cauda.